Hyouka

Hyouka
Lượt xem: 4.946
Nội dung

Ai đã xem Anime rồi thì bít ha~
Câu chuyện xoay quanh Houtarou, 1 tên luôn tìm cách để "tiết kiệm năng lượng" hết mức có thể. Cậu bị chị mình ép phải gia nhập câu lạc bộ văn học cổ điển để duy trì nó.
Cậu đã cùng những người bạn của mình tìm thấy một tuyển tập có tên là Hyouka, và từ đó đến gần hơn với những bí ẩn 33 năm trước...

Danh sách chương
Tên chương Ngày cập nhật Lượt xem
Chapter 6 22:06 23/10 3.039
Chapter 5: - remake 22:23 17/08 3.059
Chapter 4 08:35 18/06 3.097
Chapter 3 21:51 13/04 3.153
Chapter 2 17/03/15 3.234
Chapter 1.2 15/03/15 3.283
Chapter 1.1 15/03/15 3.305
Chapter 1 17/03/15 3.775
Mời bạn thảo luận, vui lòng nhập Tiếng Việt có dấu
Các bạn nhấn tất cả quảng cáo Mỗi ngày 1 lần để ủng hộ website nhé
AuthorTrả lời
Ahihi 12:00 29/10Báo vi phạm
Anime cũng hay mà manga cũng vậy
AuthorTrả lời
thanhlap199x 19:26 14/04Báo vi phạm
thật sự thì xem hết anime vẫn không biết mặt người chị không hiểu bản manga thế nào
AuthorTrả lời
01696614666 23:47 13/04Báo vi phạm
Bộ này vẽ đẹp mà nội dung ko hợp vời nhiều chữ quá lười đọc
AuthorTrả lời
tenkaichi10 22:20 13/04Báo vi phạm
tưởng thớt bỏ rồi chứ, hên quá
AuthorTrả lời
depzdai 21:55 13/04Báo vi phạm
Thớt quá tuyệt, tiếp tục phát huy.
AuthorTrả lời
I want rape 15:58 11/04Báo vi phạm
Làm tiếp đê
  • Author
    hoatongoc 22:55 11/04Báo vi phạm
    Mai sẽ có chap mới nhé, đang edit trang cuối.
AuthorTrả lời
chimbaytronggio 01:28 22/02Báo vi phạm
lên cmn đỉnh nào thớt
AuthorTrả lời
ILikeManga 00:41 22/02Báo vi phạm
klq mà credit thớt xài font gì vậy
AuthorTrả lời
tsunenizenshin 00:23 22/02Báo vi phạm
Xem anime rồi nhưng vẫn ủng hộ thớt.
AuthorTrả lời
TranLam 22:26 21/02Báo vi phạm
hay
AuthorTrả lời
qazwe152 22:14 21/02Báo vi phạm
hình như có phim ùi mà
  • Author
    hoatongoc 22:46 21/02Báo vi phạm
    Có phim thì liên quan gì tới truyện
  • Author
    qazwe152 19:02 22/02Báo vi phạm
    thì xem rồi đọc lại làm gì nè
AuthorTrả lời
Ambitious Man 22:12 21/02Báo vi phạm
Sớm full để còn đọc nào.
AuthorTrả lời
honaz140 21:39 21/02Báo vi phạm
lâu quá
  • Author
    hoatongoc 22:02 21/02Báo vi phạm
    Nó là hơn 40 trang đấy chú em ơi Chưa kể là bản Eng nó dịch bậy mấy cái khái niệm rồi tên gọi nữa, tra từ điển chết mợ luôn
  • Author
    Sparta_Vill 22:19 21/02Báo vi phạm
    đấy là công đoạn pr mà bác, dịch sát nghĩa quá thì toàn phải note tùm lum thì người đọc mới hiểu, chưa kể mấy câu thành ngữ... làm kiểu của bác vừa tốn sức mà chưa chắc đã hay hơn 1 bản dịch thoáng pr mượt.
  • Author
    shazam 22:36 21/02Báo vi phạm
    em tưởng Check Check gì gì ấy mới làm vụ văn phong chứ ??
  • Author
    hoatongoc 22:50 21/02Báo vi phạm
    Việc dịch thoáng không có gì là xấu, nhưng dịch sai thì nó lại khác nhé Ví dụ như cái tên CLB bí mật mà chap 2 nhắc tới thì trong bản eng nó dịch ra là CLB "Góa Phụ Đen"? trong khi cái hình con nhện chềnh ềnh ra đó. Rồi trong phim vietsub thì nó chuyển thành "Hội Bàn Tơ"? Kiểu như bí từ nên lấy trong phim Tôn Ngộ Không ra vậy. Còn bản thân từ gốc nó có ý nghĩa cả, "Nhện nữ lang" là 1 cái tên khoa học hẳn hoi. Tất nhiên mình trans còn rất dở, nhưng ít ra đang cố gắng loại bỏ các lỗi sai nghiêm trọng để nội dung truyện các bạn đọc được "rõ ràng hơn".
  • Author
    shazam 23:42 21/02Báo vi phạm
    đoạn nào bí quá mình toàn dịch theo hứng hết
  • Author
    KindredNao 06:24 22/02Báo vi phạm
    Bác để em trans cho nhanh hơn mà bá hơn nhiều
AuthorTrả lời
hoatongoc 21:07 21/02Báo vi phạm
Chap 2 đã ra lò
AuthorTrả lời
To the moon 17:45 21/02Báo vi phạm
ráng lên

Truyện đang theo dõi

Hướng dẫn theo dõi truyện
loadingĐang xử lý
Like PAGE để ủng hộ nhóm dịch